|
08/31/2003 "Imagine New York" English
"Imagine New York" is the most interactive and customizable CD-ROM you will ever watch on New York City. Today is the world release date! This new CD-ROM will bring you far beyond the usual sight-seeing: it takes you deeper into one of the most fascinating city in the world. It's specially recommended for people who loved, love and will love New York City, and who want to love the city even more. Order online (19 euros + shipping) and get a chance to enjoy concept-breaking features: not only more than 1,500 original photos, with precise and handy map and caption information, but also an extensive index, timeline tours, games, theme tours, and, last but not least, customization functions to create your own tours including your own pictures and music. It is "all in one": a great NYC visual encyclopedia as well as your personal souvenir album ! "Imagine New York" is available in English, Spanish, French,
German and Italian. Check out our demo, on-line at www.creartis.com or www.imagineNewYork.biz
KEYWORDS : NEW YORK CITY, PHOTOGRAPHS, CULTURE, ARCHITECTURE, ARTS, TRAVEL, DIGITAL PHOTOGRAPHY, CD-ROM, MULTIMEDIA, INTERACTIVE
31 août 2003 "Imagine New York" est le plus interactif et le plus personnalisable des CD-ROMs que vous verrez jamais sur la ville de New York. Sa sortie mondiale est aujourd'hui. Ce CD-ROM vous emmènera bien au-delà des hauts lieux touristiques : hors des sentiers battus, dans le quotidien d'une des villes les plus fascinantes : il est conçu pour les gens qui ont aimé, qui aiment et qui aimeront New York, pour encore mieux la connaître. Commandez en ligne (19 euros + frais de port) et vous pourrez apprécier les fonctions innovatrices : non seulement plus de 1.500 photographies originales, toutes accompagnées de légendes et de cartes précises à portée de la main, mais aussi un index très complet, une exploration à travers les siècles, des thèmes, des jeux, et surtout des fonctions de personnalisation pour créer votre propre voyage, en intégrant vos photographies digitales et vos musiques. Tout en un : une véritable encyclopédie visuelle de NY et votre propre album-photo souvenir ! « Imagine New York » est disponible en français, anglais,
espagnol, allemand et italien.
MOTS CLEFS : NEW YORK (VILLE DE), PHOTOGRAPHIE, CULTURE, ARCHITECTURE, ART, VOYAGE, PHOTOGRAPHIE DIGITALE, CD-ROM, MULTIMEDIA, INTERACTIF
31 de Agosto de 2003 « Imagine New York » es el CD-ROM más interactivo y personalizado que jamás utilizará sobre Nueva York. ¡ Hoy es su salida mundial! Este nuevo CD-ROM le conducirá más lejos que los sitios turísticos : en los detalles de una de las más fascinantes ciudades del mundo : fue concebido para la gente que ha querido, que quiere y que querrá Nueva York, para conocerla mejor. Compre en línea (19 euros + expedición), y le gustará innovantes funcionalidades : no sólo más de 1.500 photos con exactas leyendas y situación, pero también un índice muy completo, viajes en el tiempo, juegos, temas, y sobre todo, funcionalidades de personalización para crear su propios viajes, incluyendo su propias fotografías y músicas. ¡ Es en el mismo CD una enciclopedia visual de Nueva York y su propio foto-álbum de recuerdos ! « Imagine New York » es disponible en español, inglés,
francés, alemán, e italiano. Vea nuestra demo en línea : www.creartis.com o www.imagineNewYork.biz
PALABRAS CLAVES : NUEVA YORK (CIUDAD DE), NEW YORK CITY, FOTOGRAFIAS,
CULTURA, ARQUITECTURA, ARTE, VIAJE, FOTOGRAFIAS DIGITALES, CD-ROM, MULTIMEDIA,
INTERACTIVO.
31 agosto 2003 "Imagine New York" è il più interattivo è il più personalizzabile CD-ROM che non vedrete mai sulla città di New York. L'uscita mondiale è per oggi. Questo CD-ROM vi porterà al di là dei luoghi turistici più conosciuti, lontano dai sentieri frequentati, nel quotidiano di una delle città le più affascinanti: è immaginato per le persone che hanno amato, amano e ameranno New York, per conoscerla ancora meglio. Ordinate in linea (19 euro + spese di spedizione) e potrete apprezzare le funzioni innovatrici : non solamente più di 1.500 fotografie originali, tutte accompagnate di commenti e cartine precise alla portata di mano, ma anche un indice assai completo , un' esplorazione attraverso i secoli , dei temi, dei giochi, e sopratutto delle funzioni di personalizzazione per creare il vostro viaggio, integrando le vostre fotografie digitali e musiche. Tutto in uno : una vera enciclopedia visiva di NY e il vostro album ricordo ! « Imagine New York » è disponibile in italiano, francese,
inglese, spagnolo e tedesco.
PAROLE CHIAVI : NEW YORK (CITTA DI), FOTOGRAFIA, CULTURA, ARCHITETTURA,
ARTE, VIAGGIO, FOTOGRAFIA DIGITALE, CD-ROM, MULTIMEDIA, INTERATTIVO.
Pressebericht "Imagine New York" ist die interaktivste und personalisierteste CD-ROM, die Sie jemals über New York sehen können. Heute kommt sie auf den Weltmarkt ! Diese brandneue CD-ROM wird Sie viel weiter als die berühmten touristischen Stadtsorten führen : sie nimmt Sie für einen Besuch einer anderen Art mit, innerhalb einer so bezaubernden Stadt. Sie wurde für Leute entworfen, die New York geliebt haben, lieben oder lieben werden, und die sie so gut wie möglich kennen lernen möchten. Bestellen Sie on-line (19 Euros + Versandkosten) und Sie werden die innovativen Funktionen bewundern : nicht nur mehr als 1500 originale Photographien, alle mit Legenden und praktischen Karten sondern auch ein vollständiges Index, Reisen durch Zeitalter, Themen und Spiele ; und über alles werden Sie dank den Personalisierungsmöglichkeiten Ihren eigenen Besuch bilden, mit Ihren importierten digitalen Photographien und MP-3 Musiken. In einer CD-Rom haben Sie alles : eine echte visuelle Enzyklopädie von New York sowie Ihr eigenes Photo-Album. « Imagine New York » ist in deutsch, englisch, französisch, spanisch und italienisch verfügbar. Nur für PC (Windows ® 98, ME, XP) : über das erforderliche Material befragen Sie www.creartis.com/faq Besuchen Sie unsere on-line Demo an : www.creartis.com oder www.imagineNewYork.biz SCHLÜSSELWÖRTER : NEW YORK (STADT), PHOTOGRAPHIE, KULTUR, ARCHITEKTUR, KUNST, REISE, DIGITALE PHOTOGRAPHIE, CD-ROM, MULTIMEDIA, INTERAKTIV.
|